PromenArts - Arts & Antique to and from France

Galeries

St-Martin de RELa Couarde sur merLa Roche sur yonBordeauxSYDNEYHORS DES MURSEDITIONSLES DERNIERES VENTESMENTIONS LEGALES Accès client

La Roche sur yon

ANNETT FRADIN

Biographie Œuvres

Un rien suffit au bonheur de la pointe du pied jouer avec une boite rouillée sous un arbre ombragé s’asseoir et regarder l’oiseau sur la branche au feuillage argenté fragmenter les rayons du soleil déposant à vos pieds ses taches dorées et vous remarquerez que sur ce chemin emprunté vous n’avez rencontré ni points ni virgules susceptibles de vous faire chuter alors continuez et rêvez...

----------------------------------------------------------

Le travail d’Annett Fradin est intense et ne laisse personne indifférent. La peinture à l’huile lui impose patience et rigueur. L’artiste affectionne cette technique qui lui permet de « peindre la vie avec soin, de peur de l’abîmer, car elle est fragile. » Annett Fradin peint et dépeint le temps qui s’écoule, l’instant banal. Ses toiles sont pourtant aux antipodes de la banalité. Elles font réagir, sourire, ou dérangent parfois. L’artiste met en scène des situations du quotidien, avec une grande élégance. Son univers fantastique et poétique est aussi le théâtre d’un humour ravageur.

Annett Fradin’s work is intense and rarely leaves anyone indifferent. Using oil paint requires patience and precision. She is particularly fond of this medium that enables her “to paint life conscientiously, for fear of damaging it, fragile as it is.” Annett Fradin paints and portrays time going by, its fleeting moments. But her paintings are far from ordinary. They can be moving, make you smile, and sometimes disturb. The artist composes everyday situations with utmost elegance. Her fantastic, poetic world also displays a ravaging sense of humour.

-------------------------

Voir sans être vue.

Un secret habite les toiles d’Annett Fradin.

C’est le silence du temps que peint Annett Fradin, pas le temps qui foisonne et se mêle de tout, mais le temps qui n’est rien, qui dure dans son immobilité.

L’infinité des jours, des moments. Mais n’est-ce pas trop tranquille, trop évident ? Voir ce qui n’est pas à voir, telle est l’énigme des peintures d’Annett. éternité de l’éphémère…

Le travail d’Annett Fradin ne laisse personne indifférent. Chacun peut trouver sa place dans son univers fantastique et poétique et pourtant Annett refuse toute forme d’accommodement. Saisir l’essentiel, perception fragile et fugace, telle est sa démarche. L’espace, l’épuration de ses toiles repose l’esprit, permet l’évasion, ne dévoilant jamais les choses directement. Elle nous laisse le temps pour nos propres rêves, nos propres interrogations.

Long parcours de réflexion avant de passer à l’acte de peindre proprement dit. D’une palette sobre, aux sonorités sourdes, délicates et vibrantes, refusant le trop, l’agressivité, la violence des couleurs saturées, elle glisse doucement dans les profondeurs du cœur.

Chacune de ses expositions est une découverte. L’artiste y explore sans cesse des thèmes nouveaux, sans les survoler. Bien au contraire, elle les explore dans leurs moindres recoins.

Annett peint le vide, le silence, le temps qui s’écoule, l’instant banal. Ses toiles sont pourtant aux antipodes de la banalité. Elles font réagir, sourire, elles dérangent parfois.

Annett Fradin ne fait aucune concession à la mode, elle ne cherche pas à plaire. Sa peinture est un dialogue permanent entre une apparente quiétude et l’acidité de son humour engagé et poétique.

Chacun des titres qui accompagne ses œuvres est composé de mots soupesés. Les légendes de ses toiles sont des indices parfois surprenants qui permettent de mieux appréhender sa réflexion.

Nous soutenons cette artiste délicate avec beaucoup de bonheur.

Sa vision singulière nous touche et la rencontre avec l’artiste et son univers se traduit par un étonnement et une jubilation sans cesse renouvelés.

être libre, riche, juste un instant.

 

To see without being seen.

A secret lies within Annett Fradin’s paintings.

Annett Fradin paints time’s silence, not the time that is always busy and interfering, but the time that is oblivious of itself, set in its everlasting stillness.

An infinity of days, moments. But isn’t that too quiet, too obvious? To see what is not to be seen, that  is the enigma of Annett’s paintings. The eternity of transient things...

Annett Fradin’s work leaves nobody indifferent. Everyone can find himself in her fantastic, poetical world and yet, Annett refuses any kind of compromise. Her endeavour is to capture the essence of things, fleeting and frail perception. The space on the canvas, free from all extraneous matter, never abruptly revealing its mystery, sets the mind at ease and enables it to escape. She offers us a space where to unfold our dreams and questionnings.

Long reflection is necessary before actually getting into the act of painting itself. It is with a restrained palette, with muted, delicate and vibrant tones; away from agressive and violent saturated colours, that she gently penetrates into the depths of our hearts.

Each of her exhibitions is a discovery. The artist is forever exploring new themes in them, never glossing over them. On the contrary, she explores every nook and cranny.

Annett paints emptiness, silence, passing time and ordinary moments. However, her paintings are poles apart from banality. They make one react, smile, and sometimes one feels disturbed in front of them.

Annett Fradin makes no allowances to fashion: she doesn’t seek to please. Her painting is a permanent dialogue between an apparent calm and the acidity of her committed and poetic humour.

Each of the titles of her works is composed of weighted words. These are the sometimes surprising clues to a better understanding of her thought.

We’re very happy and proud to give our support to this fine and delicate artist. Her singular vision moves us, and the meeting between the artist and her world is manifested by an endlessly renewed astonishment and joy.

To feel free, rich, just for an instant.

 

CACHOTTERIES -  Huile sur toile -120 x 80 cmSECRET DE JARDINIER 2 - Huile sur Toile 100  x 70 cmABYSSAL 1 - Huile sur Toile 100x 80 cmABYSSAL 2 - Huile sur Toile 100x 80 cmDEVINE - Huile sur toile - 120 x 80 cmGRANDIR COMME UNE FLEUR  Huile sur Toile 100x80cmCHOC -  Huile sur toile -120 x 150 cmSECRET DE JARDINIER 1- Huile sur Toile 80 x 80 cmGROGNON - Huile sur toile -120 x 100 cmENVOL -Huile sur toile -70 x 100 cmFEUILLES VOLAGES - HUILE sur Toile -81x116cms D UN JOUR A L AUTRE -HUILE sur Toile -97 x 130cmsDOUTES  - HUILE sur Toile - 80 x 100cmsCROIRE EN LA BEAUTE DE SES REVES - HUILE sur Toile -80 x100cmsSILENCIEUSEMENT - HUILE sur Toile -60 x 60cms
visuel connection

Accès client

L'accès client s'acquiert en ....

Il vous permet de bénéficier d'avantages. Comme pouvoir consulter en ligne les prix des oeuvres.

Se connecter

Fermer X
Précédent Suivant